Данный русификатор является промежуточной, но вполне играбельной версией.
Версия: 1.2
Готово:
Диалоги/Задания
Навыки/Перки/Заклинания
NPC/Монстры
Интерфейс

Скриншоты:




Планируется:
Вещи
Есть небольшие минусы русификации:

* Склонение слов может не совпадать
* Горячие клавиши написаны русским вместо английского
* Названия вещей, лежащих на земле, вместо английского алфавита заменены русским

По мере обновления перевода буду обновлять раздачу, и "баги перевода" будут исчезать.
Примечание
* Если вам не нравится квадратная мини-карта - удалите папку mods/russian/sharedtextures/
* Имена некоторых NPC и частей карты (Fishing Pole, Названия порталов..) переводятся только при старте НОВЫМ персонажем (видимо в сохранениях их имена/названия тоже прописываются)
* Русификатор подходит для версий 1.12а и 1.12b . Но учтите, если вы его ставите на 1.12b, то версия автоматически снижается до 1.12а

Установка в папку с игрой

Скачать Русификатор Torchlight 1.12 (включая квесты):